Context
During latest armed conflicts, light and armored military vehicles were often targeted. These attacks stood as the first cause in casualties. Military vehicles’ on-board crews require systems that help in improving their safety. These systems must provide useful information on the environment, either for Situational Awareness (SA) or for Driver Vision Enhancement (DVE), by day and at night. Anytime, crews have to be able to know what is going on outside their vehicle, without having to expose themselves by going out.
Besides, such systems must be easy to integrate into existing vehicles, and without affecting their integrity.
